/Dagbok...Guns Blog

  Aamulla oli tälläinen näky rapun edestä ,katit on menossa ajamaanehkä? Detta såg vi genast på morgonen framför trappan ,katterna på väg ut o köra kanske?   Tämä saksalainen pariskunta on ollut melkein yhtä kauan kun mekin,rouva haluaisi niin jutella mutt ei osaa eikä liioin ymmärräkään englantia ,siinä mä yritän jonkunlaista siansaksaa ,herra osaa hiukan sentään,toimeen kuitenkin tullaan onhan sentään ele sekä kehonkieltä .  Det här tyska paret har varit nästan lika länge som vi ,frun vill så gärna prata ,men kan inte ej heeller förstår hon ett ord engelska ,försöker då någonslags blandning av svenska o tyska ,hern kan lite engelska ,men vi klarar oss ,det finns ju kroppsspråk att ta till . Iltapäiväkaffilla terassilla ,dietistä ei tietoakaan . Eftermiddagskaffe på terassen ,ingen diet på gång ännu.    Suuntasimme rannalle ,mittari näytti +25 mutta pieni tuuli oli. Vi tog oss till stranden ,+25 på metarn men en svag vind fanns.   Otimme rantapetit ja

 Vastapäätä meidän parvekkeelle on Baari joka palvelu pelaa hyviin,eilen tuli tanskalaisia olueelle,omistaja siirsi välittömästi pöydän ja tuolit ulos kadulle ja aurinkoon. Mittemot vår balkong finns en bar där betjäningen är perfekt,igår kom danskar på öl ,ägaren bar genast ut bord o stolar på gatan så dom kunde sitta i solskenet.  Tämä hämäsi mua ei ollutkaan oikea sittenkään. Den här hunden trodde jag var äkta ,det var den inte!!!  Joskus aina löytyy jonkun kivan turkkilaisen joka tarjoutuu itse ottamaan meistä kuvan ,kivalta tuntuu . Ibland kommer nån trevlig turk som erbjuder sej att ta bild på oss två ,trevligt. Siesta pidetään aina välillä ,paikasta ei ole väliä . En siesta kan man hålla var som helst !