/Dagbok...Guns Blog

 Teimme kylpylämatkan Tallinnaan . Sää oli loistavaa ,hotelli parempi mitä odotettiin . Saimme huoneen setsemmässä kerroksessa ja näköala oli tälläinen . Vi gjorde en SPA tripp till Tallin . Vädret var srålande ,hotellet bättre än vi väntat . Fick ett rum på sjunde våningen ,detta var vår utsikt.  Sain ihanan kukkakimpun mieheltäni ja lempijuomanikin . Fick en underbar blombukett av min man och favoritdrickan .  Hotellissa oli viisi eri ravintolaa missä sai syödä ,kokeilimme kaikki vuorotellen . Ehkä paras olikin venäläinen kyllä. På hotellet fanns fem olika restauranger där man kunde äta ,vi prövade på alla naturligtvis,bäst var kanske ändå den ryska .  Tosi mahtava säätä ,teimme pitkän kävelyn Toompeen kukkulalle ja alas keskustaan . Helt fantastiskt väder så vi gjorde långpromenad genom Toompee och ner till centrum . Taxi vei meidät lankakauppaan ,osti hiukan lankoja ja vetoketjun . Sieltä kävelimme keskustorille ,siellä on ...

Minun synttärit alkoivat jo 12 päivä lenkkisaunassa. Naapuritytöt olivat ostaneet tälläisen mukin ,tosi hieno ,ja kuulemma mun näköinenkin. Min födelsedag började firas ren den 12.10,mina bastukompisar hade köpt en sådan här fin mugg till mej . Fri översättning blir Jag har stickneuros ,ganska träffande faktiskt.