/Dagbok...Guns Blog

Kiva oli katsella ikkunasta ulos kun pikkuisen lunta oli satannut yöllä.        Lisää valoja viritin partsille mutta en vielä saanut kaikki onnistumaan no aikaa jouluun on vielä ......          Roligt att se ut över skogen i morse då vi hade fått lite snö inatt . Satte lite mera ljusslingor på balkongen men det lyckades inte så bra , men vi har ju lite tid kvar innan jul.

 Innostuin ostamaan uuden kahvinkeitin missä kahvit tippuu suoraan termospulloon . Me kun juodaan pitkin päivää kahvit jota keitetään aamulla . Fick inspiration att köpa en ny kaffekokare ,där kaffet rinner direkt i termosen . Vi drikcker ju kaffe längs me dagen som vi kokar på morgonen.  Ja lähdin Jätkäsaareen Verkkokauppaan . Kauppa olikin tosi iso ja huomasin että on maisematerassikin ,eikun sinne katsomaan . Sää nyt ei suosinut kuvaamiseen mutta otin kuitenkin muutaman kuvan 9 kerroksesta . Så jag åkte in till stan och Busholmens Nätbutik ,som var en jättestor och bra butik för allt mellan himmel o jord . Såg att det fanns en utsiktsterass uppe på 9 våning ,den måste jag ju se förstås ,tog några bilder fast vädret var uselt .

 Käväisin Myyrmannissa ja siellä olikin jo joulukoristeita joka paikassa ,kaunista oli mutta aina vaan aikaisemmin aloittavat. Åkte till Myyrmanni och där var redan juldekorationer över allt. Vackert men tidigare o tidigare tycks det börjas.

 Oli äkkiä päästävä ulos kun ilma oli niin lämmin ja mukavaa. Vi var tvungna att genast gå ut för att njuta av det fina vädret .  Tässä sielu lepää kun luonnon taidetta ihalee . Här vilar själen då man får njuta av naturens konstverk.  Ja mulla onkin kiva kävelyseura !!! Och jag har ju en fin kompis på promenaden. Ankat ovat niin innokaita tulevat heti ylös vedestä nakkamaan jopa kengätkin ,odottavat safkaa . Änderna är så ivriga dom kommer direkt upp från vattnet ,en kom o hakka mina skor tillomed. Väntar på mat förstås ,dom är vana med att folk kommer me godis.

  Kyllä on taas synkkä maailma ,ja maailman uutisetkin kauheita . Mihin me tässä vielä joudumme ?? En trist dag och ännu tristare nyheter från världens alla hörn . Man börjar undra vart det bär iväg ?? Mutta toivotaan että rauhallisempaa maailma on tulossa . Vi får bara hoppas att en lungnare värld kommer nån dag .

Simon piti otta lisä kokeita siis taas labraan .Päätimme sen jälkeen kävellä Kaareen ,kiva oli kierellä ja katsella .Ja sitten La Famiglian lounaalle ,tilasin Kotiruoka ,hölmö olin ,en kysynyt mikä se on .Ja meille tuotiin HAMPURILAINEN ????  Italialainen emäntä olisi kauhuissaan .Eikä ollut edes hyvä..........................////Simo behövde ta mera prover så efter labben promenerade vi till Köpcentret Kaari .Så där vandrade vi runt o handlade dittan o dattan. Sen till La Famiglia på lunch som inte var så lyckat .Rekomderades Italiensk husmanskost .Då maten kom fick vi Hamburgare ????.En italiensk husmor skulle aldrig bjuda på amerikansk skräpmat.Gav nog feedback till kocken +internet .

Tori on saanut syyskukkasia ,kauniit asetelmat on taas istutettu Asukasyhdistyksen puolesta . Vårt torg har ingen prytts med vackra höstblommor i lådorna . Malmgårds bostadsförening sköter om detta. On nykyään haravointikin mennyt eteenpäin ,oli iso joukko miehiä tänään puhaltamassa pihan puhtaaksi . Hyvä kehitys kerrassaan . Nog har krattandet gått framåt rejält ,vi hade ett stort gäng gubbar som blåste hela gården ren på en liten stund . En fin uppfinning verkligen .