Perjantai 22.7!!!!!!!!!!!!

Kävimme kastelemassa naapurin palstaa,kun hän on matkoilla .
Yllätävintä oli kun näimme kilpikonnan pinessä vesistössä ,joka on sivuhaara Mätäjoelle .
Kuinka se sinne on tullut on mysteeri,ja miten se pärjää kun talvi tulee?
Palsta oli taas muuttunut kovasti,ja naapuripalstan väen kanssa juteltiin ,mukavaa puuhaa näyttä olevan .

Vi gick för att vattna grannens kolonilott
Överrskade blev vi när vi såg en skjöldpadda sitta på en sten i ett litet vattendrag i närheten .
Hur har den kommit dit,och vad händer när det blir vinter?
Tog foton som jag skall sända in till tidningen.
Allt hade växt mycket igen,vi snackade med grannlottens ägare, trevligt folk.