Aurinkoa ja sauvakävely!!! Sol ock stavgång !!!

 Aamiasen jälkeen otimme aurinkoa pari tuntia.ihanat petit on valmiita asakkaita varteen heti aamusta

Efter frukost tog vi sol ett par timmar,fina solstolar finns färdigt ,bara att välja var man vill ligga .

 Täällä minä menossa mereen heittämässä talviturkin .
Simon kuvaus on sikäli hyvä ,ei näy läskit !!!

Här är jag på väg att kasta vinterpälsen ,Simos fotande är bra på så sätt att fläsket inte syns !!!

 Ja sama kun tulin yläs ,sentään käsi näkyy!!

Samma sak då jag kom upp ,men handen syns ändå!

 Sitten sauvakävely satamaan päin ,näyimme vesiurut Merille ,tosin oli juuri soinnet ja oli tauko .

Sen stavgång till hamnen ,vi ville visa vattenorgelns spel för Meri ,men vi hade otur ,det var en paus just då.

 Kauniita palmuja on molemmin puoliin ja kukkivat juuri nyt.

Dom vackra palmerna finns på båda sidor och blommar just nu
11

 Vossikat odottavat sinnikkäästi asakkaita,turisteja on vähän näin talvella

Hästdroskorna väntar ihärdigt på kunder ,finns så lite turister nu vintertid

Kiersimme vähän kauppoja Merin kanssa ,etsimme caprihousuja ,
Mutta jos jotain löytyi niin PIENIÄ ,ei Great Girls kokoja .
Siis menimme baariin ,ehdittiin juuri pikkukaljan juoda niin Simolla tuli huono olo.
Sain tarjoilija hankkimaan Taxin baariin asti kun se on yleensä kielettyä tänne ajaa,mutta kun selitin asiaan ,niin pääsimme kotiin rappuun asti.Nyt on kundi taas kondiksessa ,päästään seitsemältä syömään hyvää seisova pöytää .


Vi vandrade runt i butikerna med Meri,vi letade efter  capribyxor .men om det fanns var alla SMÅ ,inga Great Girls storlekar .
Alltså gick vi till en bar på en liten öl.
Vi hann just dricka då fick Simo svindel .
Fick servitören att skaffa en taxi ända till baren ,då det normalt är förbjudet för dom att köra dit ,så vi kom lyckligt hem ,nu är gubben i form igen ,så vi kan gå till det fina stående bordet klockan sju.!!!