Levottomuksia ////Oroligheter !!

 Oikein kylmä tuulinen päivä,lähdimme kuitenkin hakemaan Kalle mukaan kävelemään ,ja menimme ylös näköalakahvilaan .

En riktigt kall blåsig dag men vi gick till Vincci och tog Kalle med ut på promenad ,så upp till utsiktscafeet som vi kallar det.
 Muutama oliviipuukin kasvaa aivan tien laidalla .


Några olivträd växer alldeles invid vägen .
 Vinccin hotelli ,sinne kyllä mennään seuraavan kerran jos vielä päästään matkalle joskus .



Vinccis hotell ,där bor vi nästa gång om det blir nån resa till.
 Kallen hotelli ja huone on oikein kiva valoisaa ja merikin näkyy.


Kalles hotell o rum är riktigt trevligt ljusa rum och havsutsikt.
 oli yhtenä päivänä valtavasti lokkeja .en onnistunut saamaan kun kaksi kuvaan .


Såg en massa fiskmåsar en dag ,men fick bara två på bild .
Vincci hotelli !!


Vinccis hotell.

MEIDÄT KEHOTETAAN PYSYMÄÄN LÄHEELLÄ HOTELLIA.

VI HAR REKOMENDERATS ATT HÅLLA OSS NÄTA HOTELLET .

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

kevättä odotellessa/ i väntan på våren ....

Kuva
  Pitkästä aikaa kirjoitan muutaman riviin. Talvi tuli ja on melkein mennytkin,lunta tosi vähän . Nyt lähdemme pariksi yöksi Tallinnaan ,kun jo tilattu matka jouduimme peruuttamaan kun Simo kaatui liukkaalla jäällä ja silmäkulma aukesi,siis ambulanssilla Haartamanniin ja liimattiin kiinni. Toukokuussa mennään kahdeksi viikoksi Italiaan ja Cattolicaan . Minulle tuttu paikka kävin viisi kertaa 80-luvulla . Skriver några rader efter en lång tids. tystnad. Vintern kom och nästan över igen. Snö har vi snart inga mera. Nu skall vi åka på två dar till Tallin ,då vi måste uppskjuta den beställda resan, Simo föll i halkan ,ambulansen tog oss till Haartmans sjukhus där såret i pannan limmades ihop. I Maj har vi beställt två veckor till Cattolica ,bekant plats för mej. Var där fem gånger på 80-talet .
Lue lisää