Vappukävely////Förstamaj promenad!!!

 Nyt oli narsissit jo auvenneet .


Nu hade narsisserna slagit ut ordentligt!!
 Joki oli täynnä lintuja jotka odottivat ruokaa .

Ån var full av fåglar som väntade på mat .

kiva tapa on syntynyt Vappupäivänpicknik joenrataan , mikä siinä kun sääkin sallii.


Trevlig ny tradition förstamajpicknik vid åstranden .
Och vädret var strålande !!
 Eka kerta pelkkä liivi ja se riitti hyviin .


Första gången endast väst ,och det räckte till .
 Kaikille juoksijolle tiedoksi ,kohta on Mätisjuoksu .


För alla springare ,snart blir det Rutiåns loppet .
 Laitoin orvokkeja jo ulos ,tovottavasti ei liian aikaisin .


Planterade ut pansee"r ,hoppas det inte är för tidigt .
 Aamubrunchi näin vappuna !


Förstamajbrunch !









Lenkin jälkeen lasin Skumppa partsilla maistui !

Ett glas Skumppa efter promenaden smakade bra !

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kalalounas////fisklunch

Kuva
Tuli panostettu vähäsen tänään ,tuli sellainen puuska päälle ja aineita oli kaapissa .Siis paistettua lohta,tilliä ja koristeksi granattiomenan siemeniä .Juuresraastetta porkkanna,palsternakka,omena,sipulia,paprikaseos .Kastiketta tein itse mitä kaapista löytyi      Stekt lax med dill och granatäppelfrön ,råriven sallad av morot,palsternacka,lök,äppel,paprika .En egen gjord sås av vad som fanns i skåpet .
Lue lisää

Hammaslääkäri///Tandläkare!!!!

Kuva
Kävimme hammaslääkärillä ,Simolle tehhtiin uusi hammas ,ja mulla oli tunti aikaa odottaa. Onneksi otin kudin mukaan,siellä kun on vaan moneen kerran luetut lehdet,huomasin että herätin huomiota ,pääasiallsesti oli maahanmuuttajia,ehkä heillä ei ole tullut mieleen että voinkin kutoa kun odottaa. Vi var hos tandläkaren ,Simo fick en ny tand,jag måste vänta en timme. Som tur var visste jag det ,så jag tog stickningen med,i väntrummet finns endast några tidningar som jag läst. Märkte nog att jag fick många blickar,speciellt från invandrare,dom kanske inte har förstått att man kan göra nåt annat än bara sitta.
Lue lisää

KESÄFIILIS ////SOMMARSTÄMMNING !!!!

Kuva
  Nyt jos koskaan pitä mennä ulos ja nauttia ,luonto on kauneimillaan . Pelkestään kauppareissulla löysin paljon kuvattavaa. Nu måste man ut och njuta av naturen ,det är den vackraste tiden just nu . På butiksvägen hittade jag massor att fotografera. Poimin ensimmäiset kiellot . Plockade dom första liljekonvaljerna . Yökasteen jälkeen Efter nattens dagg.
Lue lisää