Pesutupapäivä ///// Tvättstugedag !!!

Oli niin synkkä ilma kun aamulla heräsi ,kaikki lamput palaamaan että Hesarin sai luettu .
Olin tilannut pesutuvan ja lähdin hyvissä ajoin alas ja pääsinkin aikaisemmin 
laittamaan koneet pyörimään .
Nyt on sitten kaikki manglattukin ja kuivumassa kylppärissä .
Oli taas joku eilen jättänyt pyykit kuivaushuoneessa eikä hae pois kun aika päättyy.
Kumma porukka eivät ota huomioon ketään ,minä itse vaan tyylillä.
Lappuja olen laittanut moneesti ,ei auta yhtään .
Itsekästä sukupolvea kasvamassa ikävä kyllä.
Nyt on sitten hieroja tulossa Simolle ,sitä hän on odottanut .
Auttaa hiukan huimaukseen .


En väldigt mulen o grå dag ,alla lampor fick man tända för att kunna läsa dagstidningen .
Hade beställt tvättstuga så jag gick ner i god tid ,hade tur ,fick genast sätta maskinerna att rulla .
Nu är allt manglat och på tork i badrummet.
Igen hade nån lämnat sin kläder kvar från igår i torkrummet.
Konstigt släkte som växer upp,inte tar hänsyn till nån annan .
Har skrivit lappar ren flera gånger men det hjälper inte ett dugg.
Nu har vi snart massören på kommande till Simo.
Det hjälper en del för hans svindel .