Syksyistä /// Höstligt!!!

 Kauniita syysistutuksia taas on laitettu ,on iloa silmälle kun kauppaan mene.



Vackra höstplanteringar har lagts upp igen ,en fröjd för ögat då man går till affären.
 Sain eilen pussilisen suppiksia ,ihanaa,tein heti
hyvän kastikkeen .


Fick igår en påse med trattisar ,gjorde genast en god sås.
Menin tänään lähimetsään etsimään oksia ,sammalta jne,ja taas löytyi kauniita taideteoksia .

Gick idag upp i närskogen ,för att leta efter kvistar och mossa till balkongen ,och där stötte jag på ett vackert konstverk på en stubbe.


Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

kevättä odotellessa/ i väntan på våren ....

Kuva
  Pitkästä aikaa kirjoitan muutaman riviin. Talvi tuli ja on melkein mennytkin,lunta tosi vähän . Nyt lähdemme pariksi yöksi Tallinnaan ,kun jo tilattu matka jouduimme peruuttamaan kun Simo kaatui liukkaalla jäällä ja silmäkulma aukesi,siis ambulanssilla Haartamanniin ja liimattiin kiinni. Toukokuussa mennään kahdeksi viikoksi Italiaan ja Cattolicaan . Minulle tuttu paikka kävin viisi kertaa 80-luvulla . Skriver några rader efter en lång tids. tystnad. Vintern kom och nästan över igen. Snö har vi snart inga mera. Nu skall vi åka på två dar till Tallin ,då vi måste uppskjuta den beställda resan, Simo föll i halkan ,ambulansen tog oss till Haartmans sjukhus där såret i pannan limmades ihop. I Maj har vi beställt två veckor till Cattolica ,bekant plats för mej. Var där fem gånger på 80-talet .
Lue lisää