30/1-14!!!!1

 Sain yhdet sukat taas valmiiksi .Tämä onkin kuudes pari täällä ,ja kaikki on mennyt lahjaksi henkilökunnalle ,heillä on kaikilla kylmät lattiat kotona .

Fick ett par strupor stickat igen ,det hät var sjätte paret här ,alla har jag gett till den fina personalen ,dom har så kalla golv hemma .

 Meidä ihana respantyttö ,oli aivan ihastunut kun hänkin sai lahjan meiltä .
Kertoikin että kotona on tosi kylmää,ja he tulevat tarpeen .
Tyttö on ollut mahtavaa ,aina iloinen ,teke hurjan pitkiä päiviä .
Ihana kun voi jotakin antaa joka ilahduttaa .


Våran fantastiska flicka i reseptionen ,hon har hjälpt oss så mycket ,alltid glad o vänlig ,känns så skönt att kunna ge något som glädjer .

 Tänään oli auennut uusi kukka rappujen kohdalla .

Idag hade en ny blomma spruckit ut vid stora trappan .

 Meidän parvekkeet alhaalta katsottuna .

Våra båda balkonger nerifrån sett .

 Annikki ottaa aurinkoa omaalla parvekkeella .
Suojassa katseelta voi olla puettu miten haluaa .

Annikki tar sol på sin balkong ,hon kan vara kädd hur som helst ,ingen kan se in på balkongen .

Alabaarin pihaalla jännä puunrunko ,sitä on kai muvattu pikkuhiljaa .

Nedre baarens gård har ett träd med en tvinnad stam ,udrar hur dom fått den sådan .