Tutkimuskävely//// Upptäckspromenad !!!!

 Ihanat keltaiset kukat tule enemmän ja enemmän esiille .
Ketsävät pitkään sisäälläkin ,paitsi yöks menevät suppuun ja aamulla taas aukeaa.

Mer o mer börjar dom gula blommorna slå ut .
Håller innomhus rätt länge ,men blomman går ihop till natten och på morgonen igen slår den ut.

 Kävimme herkuttelemassa italialaisessa paikassa ,päivän cappucino oli mahtavaa ja suklaapulla maistui .


Vi tog dagens cappucino på den italienska baaren ,gottegott,med chokladbulle till.

 Vanha lastenhoitaja ei voi ohittaa tälläisiä taideteoksia,talo oli joku koulu ,en ymmärtänyt ihan mikä .

En gammal barnskötare kan ju inte gå förbi sådana här konstverk ,var nån skola ,fick inte helt klart vilken sorts .

 Pienet ,pienet kehäkukat nostavat päätään .

Dom små,små ringeblommorna har kommit upp.

Tässä kohtaa mietimme miksi etelässä joka maassa on jalkakäytävät tälläisä?
Kadulla pitää kulkea kumminkin .

Här funderade vi över varför trottoarerna överallt i söderns länder ser ut så här ?
Man är ju tvungen att gå på gatan ändå.

 Tästä osaa kokonaisesta köynnösmuurista ,en vaan osannut ottaa kunnon kuva kokonaisesta muurista .


Här en bit av en fantastisk blomstermur ,fick inte taget nån hygglig bild av hela muren .

 Ei olis huonoo kun olis citruunat omassa puutarhassa .

Det vore inte illa att ha ett eget citronträd på gården.

 Hienon näköinen jalkakäytävä taas ,ja mikä työ leikata nuo pensaat noin tarkasti .

En mycket fin trottoar igen ,och vilket jobb att klippa buskarna så jämna o fina .

 Banaanipuita löytyi jollakin myös .

Bananträd fanns också på nån gård .

Ja sitten hienostotalojen välisellä tyhjällä tontilla on sitten tälläistä .
Kukaaan ei välitä siivota näitä paikkoja .


Sen emellan dom lyxiga husen på dom tomma gårdarna ser det ut så här ,ingen bryr sej om att städa upp.