Sauvakävely Hawaille ////Stavgång till Hawai!!!

Lähdimme ostamaan siskolle laukun .

Ja samaalla saimme hyvän lenkin ,tosi istuimme aina välillä,kun ei ole muuta kun aikaa.sinne on matkaa noin 3½km suunnilleen .

Vi tog en stavgångstur till Hawai ,skulle leta efter en väska till min syster ,men vi satte oss emellanåt ock vilade benen ,det är en 3½km ungefär dit .

Mimoosapuut ovat jo aika isolla nupulla ,ei kestä kauan niin kukat aukeaa ,valittettavasti emme ole enää täällä ,viimeksi Maltalla olemme nähneet kun koko puu on keltainen .

Mimosaträden har redan rätt stora knoppar ,tar inte många veckor så blommar hela trädet ,tyvärr är vi inte här dåmera ,senast vi såg mimosan blomma var på Malta.

Sitten pieni paussi ja päivän cappuciino ,eriitäin hyvää ja eduullinen noin 1,5 e kipalle .

Sen en kopp dagens cappucino ,god och billig 1,5 e styck.

Tässä on nyt sisko laukku saas nähdä kelppako ??

Här är då min systers väska ,få se om den duger ??

T

Eilisen tulipalon jälkeen ei näy mitään ,kävin salaa kuvaamassa ,kameelinhoitaja jätti kameelinsa hetken ,nappasin kuvan heti kun satuin juuri mennä ohi ,muuten han vaati rahaa ,eikä tyydy pikkurahoihinkään .

Efter gårdagens brand syns ingentig ,smög mej in för att fota lite .

Kamelens ägare lämnade kamelin en stund ,råkade just gå förbi ,så jag tog ett foto ,han vill alltid ha pengar,småslantar duger inte .

Avaasimme valkkaripullon kaiken kävelemisen jälkeen ja istuimme partsilla nauttimassa pientä välipalaa ,sitä kun kohta loppuu ,pitää nyt vielä nauttia .

Vi öppnade en vittvinsflaska efter allt promenerande och njöt på balkongen ,det är ändå snart slut med det ,måste passa på så länge de varar .