Shopping !!!!!

 Annikki kävi eilen kampaajalla ja tuli näyttämään uutta väriä ja kampausta .


Annikki var hos frissan och kom för att visa ny färg och form .

Aamulla mentiin keskustaan shoppailemaan .
Tämä on nyt keskusta ,ja kujia on sitten ympäri joka suuntaan ,en uskalla otta kamera esiin joka paikassa varkaitten takia sekä myös usein kieltävät kuvaamisen jos he näkevät.

I morse åkte vi in till centrum för att shoppa lite .
Detta är nu centrum ,runt om finns gränder som är fulla med butiker ,men vågar inte ta fram kameran överallt ,främst för ficktjuvarna men ofta förbjuder dom fotandet om dom märkr det.

 Näin kylmällä tuulisena päivänä käyttävät miehet paljon pitkiä viittoja ,ovat tosi paksuja ja lämpöisiä .

Då det är blåsigt o kallt använder männen ofta dessa långa kapuschonger ,dom är tjocka och varma .

 Istahdimme penkille ja tarkkailimme ihmisiä.
Kissat tuli het kerjäämään .

Vi satte oss på en bänk och tittade på folk .
Katterna kom genast o tiggde mat.

Sitten päiväkahville ennen kun rupesimme metsästää taxi kotiin ,usein ruuhkaa keskellä päivää joutuu odottamaan jonkun aikaa .Taxi kotiin hotellille maksaa noin 8 dinaria = 3,50e .
Bussi olis mutta kulkee milloin kulkee ,ei jaksa odottaa kun on niin halpaa .Ja onhan se vähän luksustakin .

Så dagens kaffepaus ,innan vi började leta efter taxi  hem ,ofta är det rusning mitta på dan så man får vänta en stund . En taxi till hotellet kosta c.8 dinar= 3,50e .
Bussen går nog när den går ,man orkar inte vänta för det är så billigt ,dessutom är det ju lite lyxigt .