Kesäfiilis ///// Sommarfeeling!!!!!!!!!!

 Välillä hän ahkeroi ,välillä lepää ,ihan niin kun pitääkin .



Ibland är han flitig ,ibland vilar han ,alldeles som man ska.

 Lähdimme metsätietä Lidl"iin ,ja olipa luonto muuttunut taas .

Vi  tog skogsvägen till Lidl ,naturen hade igen förändrat sej totalt .

 Tuomi kukkii ja tuoksuu .

Häggen blommar o doftar .

 Voikukatkin voi olla näin kauniita kun tarkemmin katsoo.


Smörblommorna kan vara så vackra bara man tittar noggrant .

 Tässä mummeli kärrynsä kanssa .

Här är då gumman me sin kärra !!!

 Meidän pihaalla kukkii nyt monta kaunista puuta .

På våran gård blommar nu många fina träd.

ensimmäiset kielotkin löysin jo .
dom första konvaljerna har nu slagit ut .