Kesäpäivän menoja //// Sommardagens göromål!!!

 Eilen kävely Lidl"iin ,ihan tikusta tehtiin asiaa sinnepäin ,samaalla tule lenkki tehty .
Ja mitäs siinä kävellä kun kesä on hehkeimillään ,kamera esiin ja kuvamaan .


Igår gjorde vi en färd till Lidl ,vi kunde ha köpt maten närmare ,men då blir det ju en bra promenad dessutom .
Och sommaren är ju just nu så vacker ,alltså kameran fram och så fotografering .

 Tänään sitten aikainen herätys ,HYKSISSÄ Simolla aikaa jo 8.30 eka paikka ,se onnistui hyviin ,sitten piti odotta tunnin ,mutta kahvia ei saanut juoda välillä ,ja sitten toiseen paikkaan .Jotakin häikkää oli koneitten kanssa ,juoduimme odottaa melko pitkään ,mutta saatiin sitäkin suoritettu ,ja eikun suoraan kahvilaan ,joka on Meilahdessa ihan mukava paikka .
Reissu kesti kolme tuntia ,mutta bussiyhteys on meillä loistavaa ,rapun edeessä pysäkki .


Idag hade vi då tidig väckning ,Simo hade tid till Mejlans sjuhus 8.30 första undersökningen ,senfick vi vänta en timme ,men han fick inte dricka kaffe . Såi väg till följande avdelning ,där hade dom nåt fel på maskinerna ,det blev att vänta rätt länge ,men till slut var den proseduren klar ,så direkt till caf"et ,som är väldigt trevligt på Mejlans . Tre timmar tog det alltsomallt ,men vi har fina bussförbindelser ,hållplats utanför trappan .

 Sairaalan pihaalla oli jo päivänkakkarat näin hienoja .

På sjukhusets gård var prästkragarna så här fina .

 Aurinko vissiin häikäisee ???

Solen bländar kanske???
















Joka paikassa jotain kaunista kun pitä silmät auki .
 
Det finns så mycket vacker öveallt ,bara man har ögonen öppna .