Ukonilma ////Åskväder!!!

Eka ukonilma tänä kesänä Hesassa.
Mutta hyvää teki ,kunnon sade seurasi joka kasteli parvekkeenkin .


Det första åskvädret denna sommar. Med påföjande regn som vätte ner balkongen ordentligt .  

Välittömästi ilmestyi lammikoita pihaalla ,nyt jo lapset ulkona hyppimässä niissä .


Det blev genast vattenpölar på gården ,nu är barnen redan ute o hoppar i dom. 

 Aika korkealla se sade lensikin ,nyt täytyy kuivatta matot .

Ganska högt stänkte regnet upp på balkongen ,nu får man börja torka mattorna .

Naapurit varmaan ihmettelee miksi mä kuvaan heidän taloa ? No siinäpä ihmetteleepi,minä vaan pisaroita yritin saada näkyviin .


Grannarna undrar kanske varför jag fotar deras hus ,no då får dom göra det,försökte fånga regndropparna bara.