Kauppamatkalla ///// Butiksresan!!!!

,

Mahtava ilma jälleen ,oli kiva järjestellä vähän parvekkeella ,kuivat kukat pois ,ettei jää niin paljon kerrallaan vietäväksi .

 Villiviinikin jo antaa satoa ,voisikohan niitä marjoja käyttää???


En sån vacker dag igen ,fick lite ordnat på balkongen ,torra blommor bort ,så det inte blir så mycket på en gång ,ryms inte i kärran heller.

 Kävelimme S-kauppaan ,hiukan parempaa valikoimaa ,varsinkin hedelmiä ja juureksia.
Ostimme lakupatukan ja tulimme metsän kautta kotiinpäin ,siinä  löytyy pari isoa kiveä missä voi istua ,ja samaalla ihaila luontoa ,kyllä luonossa on niin paljon kaunista joka vuodenaikaa .




Vi tog en promenad till S- butiken ,där finns bättre urval specielt grönsaker och rotfrukter .
Köpte en lakritsrem som vi delade ,och kom genom skogen hemåt ,där finns ett par stora stenar som man kan sitta på och beundra naturen ,nog finns det så mycket vackert att se på ,alla årstider .

Nyt piti jo viedä hellehattukin sisätiloihin ,alkaa olla yöt kylmiä ,muuten se homehtuu .


Nu tog jag in sommarhatten ,nätterna börjar bli kalla ,så den inte börjar mögla .