Pihasiivous ja lauantairuokailu/// Gårdsstädning och lördagslunch!!!

 Oli pihatalkoot ,me siivosimme kuitenkin oma parveke ekaksi,sitten otin pihdit ja menin kadunpuolelle noukkimaan roskat pois puskien seasta ,oli heitetty vaikka mitään ,kokonasen leipäpakkauskin ,ja,ja mitä tähän sanoisi ?. 
Meidä rapun hissikin piti käydä luuttumassa koiranpissit ,haju on edelleen vaikka käytin kovat aineet . 


Vi hade gårdstalko ute,vi började med att städa egen balkong till först ,sen tog jag griptången och gick ut på gårdsidan för att plocka bort skräp som folk slänger från bilar och då dom promenerar ,allt möjligt fanna ,tillomed ett helt brödpaket ,ja va ska man säga

Våran trappas hiss måste jag också torka ,hundpiss ,som luktar ännu även om jag tog med kraftigt medel .






Sitten oli ruuanlaitto ,uunilohi tillikastikkeessa ,marinoituja tomaatteja ja mozzarella ,mansikkarahkaa jälkkäriksi . Ja eriittäin maukasta juuressose (kyssäkaali,sipuli,piparjuuri,porkkana + kasvisliemi) ei hullumpi vaikka itse kehuskelenkin.

Så var det då dags för matlagning ,ungslax i dillsås ,rotmos ,marinerade tomater och mozzarella ,jordgubbskvarg till dessert inte dåligt fast jag själv säger det.