Syksy saapui////Hösten kom!!!!

Taas on Malminkartanontiellä näin komea villiviini,ihan bussipysäkin vastapäätä .

På Malmgårdsvägen finns igen så vackert vildvin ,precis framför busshållplatsen .

 Että joka vuosi saa kokea luonnokauneutta ,se vasta elämä onkin .


Att man varje höst får uppleva naturens skönhet ,det är det riktiga livet .

 Parveken puolelta on maisemat muuttuneet pikkuhiljaa ,yksi uusi talokin on tullut .

På balkonsidan har utsikten ändrats ,ett nytt hus har kommit till.

Ostin kimpun kivakukkia että olis talvellakin jotain katseltavaa .

Köpte en bukett torkade blommor ,för att ha något att se på .

 Ja ikkunanlamput otin esiin ,nyt onkin illat jo pimeät .

Tog fram fönsterlamporna ,nu är ju kvällarna redan så mörka .