Tapahtumia ///Händelser !!!!

 Eilen teetin elämäni ensimmäset tekokynnet .
Aika jännä oli mutta nyt olen tosi tyytyvänen .

Igår gjorde jag mitt livs första gelnaglar ,spännande men nu är jag mycket nöjd.

 Nuori rouva joka teki oli syntynyt Liettuassa Riigassa,asunut Portugalissa sekä Tanskassa ,siis keskustelimme ruotsiksi kaksi tuntia ,oli mulle kiva yllätys.Mies turkkilainen joka on optikko puhui myös ruotsia ,korjautin aurinkolasit siellä ,eikä ottanut maksuakaan .
Tämä kampaamo näkyy parvekkeelta ,sopii meille kaikille hyviin .
Den unga frun som gjorde jobbet är född i Riga ,har bott i Portugal och Danmark ,så vi snackade svenska i två timmar ,fin överraskning för mej .
Hennes man är optiker ,han fixade mina solbrillor ,gratis ,de kan man kalla service .
Frissan suns från balkongen ,passar oss alla mycket bra .

 Illallisella oli sitten nahkashow ,siis takkien esittely ja bingo ,kaikille jaettiin lappu ja oma numero,minä voitin ainoana meidä porukasta ,tänään se tuodaan hotelliin ,saas nähdä mikä onkaan ?
Sen päätteksi oli napatanssit ,aika hyvä olikin .

Till middagen hade vi lädershow ,alltså mannkänger gick runt o visade oss fina läderjackor ,sen fick vi alla en liten lapp med nummer ,det blev bingo ,min nummer vann ,skall få priset idag ,undrar just vad det är ?

 Ensimmäinen sadepäivä tänään ,lämpötila laski huimasti .
Pidetään pirttipäivä sanoi Leila .
Käväisimme kuntosalissa ja venyttelimme hiukan . Kohta on lounas sen jälkeen mennään Hamamiin siis turkkilainen sauna joka on meidän kellartiloissa . Kaikki löytyy läheeltä .
Första regndagen idag ,men vi har innedag .
Vi gick med Leila ner till gymmet som finns i källaren i vårt hus . Snart till lunch ,sen blir det Hamam ,turkisk batu alltså som vi ochså har bredvid gymmet ,allting gratis .