Oban markkinat //Marknaden i Oba !!!!!

Meidän pieni mutta toimiva parveke alkaa muistuttaa kotipartsilta ,siivooja toi kukkia ja ihanan tuoksuvan basilikaoksan .


Våran lilla men trevliga balkong börjar likna vår balkong hemma ,städerskan kom med blommor och en härligt doftande 
basilikakvist,




Lähdimme porukalla Oba"n nimiseen alueseen ,siellä on maanantaisin aika isot markkinat . 

Ja voi sitä hedelmä ja vihannesten määrää,ja ennen kaikkea esiillepano on iloa silmille .

 Juustoja löytyy ja kaikkea muuta hyvää .


Ost finns i massor samt mycket annat gott.

Ja munapakkaukset sitten valmiiksi pakattuna ja varmastikin luomua .


Och sen äggförpackningarna ,fint förpackade och alldeles säkert organiska .

 Granaattiomenat juuri nyt parhaimillaan .maistaa saa.


Granatäpplena just nu mogna o fina ,smaka får man .

 Nämä modernit turkkilaispojat ottivat juuri selfiekuvan kun menin ohi ,niin mä otin kuvan ja kerroin että tää meneekin sitten facebookkiin ,pojat ihmeissään katsoivat minua,toinen sanoi että mäkin oon siellä.


Dessa moderna turkkiska pojkarna tog precis en selfiebild då jag passerade ,så jag tog en bild på dom och berättade att det kommer nu på Facebook,lite överraskade blev dom ,den ena sa att han också är där.

Kyllä tekisi mieli ostaa näitä ihania kolttuja ehkä myöhemmin ?

Nog skulle jag ha lust att köpa en vacker liten klänning ,kanske senare ?

 

Oilsin ostanut kengät,mutta mun numeroa ei löytynyt ,käsiintehtyä aitoa nahkaa ,vielä löydän jossain niitä .

Skulle ha köpt äkta läderskor ,handgjorda,men min nummer fanns inte . Hittar säkert någonstans ännu .