Puistopäivä///en dag i parken!!

 Jälleen tuli hieno päivä ,aloitin heti aamiaisen jälkeen kutominen parvekkeella . 

Det blev igen en fin dag ,började dagen med att sticka på balkongen direkt efter frukosten .

Sitten lähdimme puistoon ,heti hotellin pihalta kun meninmme ensimmäiselle kujaalle tuli kukko ja kanat vastaan ,vapaasti siinä kulkevat eivät pelkää autojakaan .


Sen gick vi till parken ,genast då vi kom ut från hotellet och till första gränden kom tuppen och hans hönor emot oss ,fritt går dom omkring är inte ens rädda för bilar . 

 Tässä luultavasti ekaluokkalaisilla on liikuntatunti ,katselin kuinka miesopettaja näytti kuinka palloa pompitaan ja sitten piti otta kiinni. 
Kiltisti kaikki kuuntelivat rivissä .

Här är antagligen första klassen på gymppalektion ,intressant att se hur den manliga läraren visade hur man studsar bollen och sen fångar den ,alla stod snällt irad o lyssnade .

 ja sitten taas nämä ihastuttavat kukkaistutukset joka puolella löytyy ja erilaisia . 

och sen dessa fina blomarangemangen igen ,dom finns överallt och olika blommor och stilar.

 Simo löysi karhunpoikasen keskellä rantakadulla .


Simo hittade en björnunge mitt på strandpromenaden .

 Oli jotkut rohket ottamassa aurinkokin ja vedessä kävi jokunen . 


Några modiga låg o solade sej och såg någon ta sej ett dopp tillomed.

Melkein kun jossakin niityllä olisi ,oli vaan osa puistoa missä kukat oli auenneet hienosti .

Nästan som man var på en blomsteräng ,detvar endast en del av parken  där blommorna hade slagit ut .