Kauppahalli///Saluhallen !!

 Tässä esimerkki miten erilaista rakenustyyliä löytyy Alanyassa ,vanha talo on jäänyt kun uutta on rakenettu ihan viereen .


Här ett exempel på hur olika byggnadsätt det finns i Alanya ,det gamla huset har fått stå kvar då nya hus bygts runt om .

 Mutta voi siinä vanhassakin asua ja koristella parveke kukkasilla .
Oikeasti talo on keskeneräinen ,kai rahat on loppuneet kesken kaiken ,näitähän löytyy kaikissa välimeren maissa ,on kuulemma joku verokysymyskin .


Men man kan ju bo i ett gammalt hus också och dekorera balkongen med blommor . Egentligen är huset halvfärdigt ,pengarna tog väl slut mittiallt ,såna här finns ju dessuotm ialla medelhavsländer,lär skall vara en skattefråga sägs det .

Sitten suuntana halli ,sieltä saa ostaa mitä vaan ,tässä meille näytettiin kuinka silkkikangasta kudotaan .


Så kom vi då till hallen ,där kan man köpa vad som helst .
Här får vi se hur man väver silkestyg  .

 Ja vieressä sitten kalakauppa ja haikalanvonkare .
Kauppias kehotti minut kalaan viereen ja hän ottaisi kuvaan ,kohteliasti kieltäydyn .



Bredvid fanns då fiskbutik med en haifisk ,ägaren erbjöd sej att ta bild på mej o fisken ,tackade artigt nej .

 Pieni paussi tekee jaloille hyvää välillä ,ja kun oli oma kuvaaja mukana niin tuli ikuistettu tätä hetkeä .


En liten paus mellan varven gör gott ,o då vi hade egen fotograf med oss ,måste vi ju ta en bild som minne.

 Moneessa puistoissa on nämä telineet ,ja tietysti pitä aina muutaman askelen kokeilla .



Dom här ställningarna finns i många parker ,så man kan alltid i förbifarten steppa lite .

Aivan sama mihin mennään katit seuraa Leilaa ,en ymmärrä mutta he tietävät että hän diggaa kissoja .

Vart vi än går kommer katterna fram till Leila ,dom bara vet att hon är kattvän