Pieni matka Tallinnaan /// En liten tripp till Tallin!!

 Teimme parin päivän matkan Tallinnaan ja Hotel Metropol.
Kiva huone omalla saunalla saimme ,toki pienellä lisämaksulla mutta oli kiva saunoa kun sää oli sateinen .

Vi gjorde en liten tripp till Tallin på två dagar och hotel Metropol,med ett litet tillägspris fick vi rum med egen bastu .Skönt att ha egen bastu då vädret var ruggigt .

 Pientä tihkusadetta oli melken koko ajan mutta liikuimme silti niin paljon kun jaksoimme .

Ett litet duggregn hade vi nästan hela tiden men vi promenerade så mycket vi orkade.

 Toisena iltana kävimme illalliselle pienessä ihanassa ravintolassa nimeltä Kaks Kokka joka oli Metropolin vastapäätä . Aivan ihana ruokaa ja palvelua.

Den andra kvällen åt vi på en liten restaurang mittemot vårt hotell . Kaks Kokka heter den ,maten var supergod samt servicen fantastisk.

 Sauraavana aamuna luovutettiin huoneen 12.00 ja veimme laukut valmiiksi satamaan .
Sen jälkeen kierettiin Sadam Market ristiin rastiin ,ostin villalankoja ainoastaan .
Sitten Hotel Express ,iin ja soppaluonaalle ,oli taas tarjolla moneenlaista maistuvat sopat + jälkkäri.Koko satsi kahdelle maksoi 10 e ,siis suosittelen !!!
Följande morgon lämnade vi rummet kl 12.00 och förde väskorna färdigt till hamnen .Sen gick vi till Sadam Market ,köpte endast yllegarn denna gång.Sen till Hotel Express som ligger bredvid på sopplunch . Där fanns många goda soppor igen att välja på .
Endast 10e för två ,inte dåligt inte.
Rekomenderar varmt.

 Expressi ja Tallink Spa on nykyään yhdessä siis käytävällä voi kulkea molempiin .
Spa"n puolella on ihana uimahalli ,sinne pitä päästä seuraavaksi .

Express och Tallink Spa ligger ihop numera ,finns en gångväg .
Och där finns en härlig simbassäng ,alltså dit åker vi nästa gång.