Ihania yllätyksiä////härliga överraskningar....

On tapahtunut kivoja asioita,eilen soitti ystävätär ja käski tulla alas hakemaan kassillisen
Ihania vihanneksia.
Tein jo etikkakurkut...huomenna tule kesäkurpitsakeitto....
Tänään soi ovikello,ja siinä seisoi kukkalähetti paketin kanssa..
Saimme Ruotsista kukkapuskan....Simon sukulaiset kiittivät viimeisistä ....
On aivan ihanaa kun näin muistetaan.....

Det har hänt så många fina saker dom senaste dagarna..
Igår ringde en väninna och bad mej komma ner till ytterdörren ,hon hämtade en stor påse med fina grönsaker
Gjorde ättiksgurkor idag,imorron blir det zuccinisoppa.....
Idag ringde det på dörren,där stod ett blomsterbud med en stor fin bukett.
Simos släktingar hade skickat den som tack för senast...
Nog är det fantastiskt med överraskningar.....