Sunnuntaiohjelma////Söndagsbestyr!!!

 Löysimme tälläisen baarin ,pakko oli kuvata ,kun siinä löytyi Helsinki kylttikin . 


Vi hittade den här baren ,måste ju fota den då dom hade Helsinki-skylten tillomed.

 Tänään oli pyöräkilpailut rantatiellä ,seurasimme ja jännäsimme kuinka kovaalla vauhdilla he kurvit ottivat ,onneksi ei kukaan kaatunut . 


Idag var det cykeltävlingar på strandgatan ,vi följde med och förundrade oss över vilken fart dom hade ,som tur hände det ingenting .

 Mereellä oli korkeammat aallot kun koskaan aikaisemmin tänä vuonna ,on vaan niin vaikea vangita niitä ,kuva ei kerro ollenkaan totuutta .


Vi såg idag dom högsta vågorna den här vintern ,men det är så svårt att få dom på foto ,bilden berättar  inte hela sanningen .

Oli oikein lämmin päivä +22 ,auringossa jopa enemmänkin ,kävelin lyhythihasissa puserossa ja oli jopa hiki .


Idag var det en riktigt fin o varm dag ,gick med kortärmat ,och svettades tillomed .

 Tämä kaveria seurattiin jonkun aikaa ,sitkeä tyyppi ,yritti ja yritti päästä ilmaan ,tasaselta rannalta ,ei vaan onnistunut .


Den här sega typen föjde vi med en god stund ,han försökte o försökte  komma upp i luften från den jämna stranden ,lyckades inte .

 Kun Sakari sattui tulemaan ohi lenkiltä ,pyydettiin meistä kuvan ,se kun on harvinaista . 


Då Sakari råkade komma från sin joggingtur förbi ,bad vi om en bild på ossa två ,det är ju sällsynt .

Ja kotiin kun tulimme oli siivooja tehnyt taideteoksen ja vaihtanut lakanat meille ,kaikki niin siistiin kuntoon taas . Hän lähtikin lomaalle ja Nazire tulee lomalta takasin. Mukava taas nähdä häntä ennen kun alkaa kotimatka .


Då vi kom hem hade städerskan städat bytt lakan allt var så fint och ett konstverk av sängöverkastet hade hon dessutom gjort.