/Dagbok...Guns Blog

 Yöllä satoi rankasti,hyvä meille sekä luonnollekin . Mutta aamukahvit tuotiin ulos ,aurinko jo lämmitti . På morgon natten regnade det kraftigt ,skönt för oss och naturen .  Kissat odottavat joka aamu saadaksen jotain hyvää. Katterna väntar varje morgon på något gott.  Sadepisaroita !!!! Vattendroppar!!!  Vihdoinkin mulla sellainen kamera että voi lintujakin kuvata . Äntligen har jag en kamera så jag kan fota fåglar.  Aurinko tuli sittenkin esiin............ Vi fick sen också solsken !!!! Seurasin salaa Tunisialaista arkitouhuja . Följde i smyg men Tunisiskt vardagsliv. Lähdin kaupunkiin etsimään caprihousuja ,kymmen kaupan jälkeen ostin miesten housut ,vaikka nuori naismyyjä yritti selittä että ne on tarkoitettu miehille ,sanoin että mulle kelpaa ,katseli minua ihmeissään . Nyt on tarpeeksi väljät pökät ,saa syödä rauhassa. Sitten jouduin soitta lääkärin Merille kun kova flunssa iski eikä kotikonstit ei enä riit...

 Aamulla oli kiva herätä auringonousuun . Härligt att få vakna till soluppgången !!  Simo löi muutaman pasianssin heti aamulla ! Simo spelade pasians  genast på morgonen !!  Menimme Mouradi Palaceen tapamaan vanhoja tuttuja ,vuonna -97 tavattu eka kerta Maltan saarella . Vi åkte till Mouradi Palace för att träffa gamla bekanta ,1997 träffades vi första gången på Malta .  Ihana hotelli ja kaunis piha !! Vackert hotell och en fin gård!  Sitten pieni kävelymatka pieneen Shoppingcentteriin nimeltä Hawai ,ja siinä oli ennestään tuttu kahvila nimeeltään Nirvana ,otimme kanaleipä + teetä = 10 dinaria / 5e ,siisti paikka !  Koko kahvila on sinivalkoista mosaiikkia ,kaunista. Hela cafeterian är gjord av blåvit mosaik ,vackert!!  

 Pääsimme vaihtamaan huonetta kun englantilaiset lähti ,jouduin kyllä neuvottelemaan jonkun aikaa ja vetoa Simon sairauden ja kuinka monta viikkoa meillä on jäljellä .muut ei ole täällä kun kolme viikkoa . Fick efter lång diskussion byta rum ,då engelsmännen åkte ,fick ta till Simos sjukdom och att vi är här 5 veckor ännu. Dom andra är bara tre veckor .  Olemme todeella tyytyväsiä ,aurinko paistaa koko päivän partsillakin ,joka on myös paljon isompi ja koko huonekin on suurempi  Oikealla puolella on meidän partsi ,ei ole kun yksi naapuri . Till höger är vår balkong ,vi har endast en granne .  Huomasimme vasta myöhemmin että meillä on merinäköalakin , kuva on kyllä zoomilla tietysti. Vi märkte först då vi hade flyttat att vi har havsutsikt .bilden taget med zoom förstås .  Isäntä nauttii !!! Husbonden njuter!!!  Pienet kaffeet välillä sopii aina !!1 En kopp kaffe mellan varven smakar alltid!!  Lähikuppilassa teetä ja sä...

 Aamiasen jälkeen otimme aurinkoa pari tuntia.ihanat petit on valmiita asakkaita varteen heti aamusta Efter frukost tog vi sol ett par timmar,fina solstolar finns färdigt ,bara att välja var man vill ligga .  Täällä minä menossa mereen heittämässä talviturkin . Simon kuvaus on sikäli hyvä ,ei näy läskit !!! Här är jag på väg att kasta vinterpälsen ,Simos fotande är bra på så sätt att fläsket inte syns !!!  Ja sama kun tulin yläs ,sentään käsi näkyy!! Samma sak då jag kom upp ,men handen syns ändå!  Sitten sauvakävely satamaan päin ,näyimme vesiurut Merille ,tosin oli juuri soinnet ja oli tauko . Sen stavgång till hamnen ,vi ville visa vattenorgelns spel för Meri ,men vi hade otur ,det var en paus just då.  Kauniita palmuja on molemmin puoliin ja kukkivat juuri nyt. Dom vackra palmerna finns på båda sidor och blommar just nu 11  Vossikat odottavat sinnikkäästi asakkaita,turisteja on vähän näin talvella Hästdroskorna väntar...

 Lähdimme Hamam Soussen markkinoille ,tungosta oli ekä kovin kiinostavat markkinat . Vi åkte till Hamam Soussen marknad ,trängsel ,och inte så intressant marknad heller .  Sitten otimme maitokahvit pikku baarissa ennen kun tulimme paikallisella pikku bussilla kotiin . Vi tog ett glas cafelatte på en liten bar innan vi kom hem med lokala bussen .  Sitten taas liikkelle ,nyt näköalakahvilaan ,ja capucinot + suklaakakku !!! Sen iväg igen upp till utsiktscafet ,där capucino + chokladkaka !!!   Hotellin ulkopuolella !!! Utanför hotellet !!  Varmasti perjantai siivous menossa ,koko talo on yhden perheen asunto !!! Fredagsstädning på gång ,hela huset är för en familj!!  Hauskasti on tehty muurien koristeet ,puoliruukut ja semennttiä . Fin dekoration ,halv kruka + sement ,det ser man överallt . Meidän pikku jengi !!! Vår lilla grupp!!!